Другие новости Балтии

Равин Рижской синагоги Мордехай Глазман и председатель Совета еврейских общин Латвии Аркадий Сухаренко поздравляют всех жителей Латвии, евреев и не евреев, со вступлением в Новый, 5773 год по древнему еврейскому календарю.

Дорогие друзья!

Приближается праздник Рош Ашана, начало 5773 года по еврейскому календарю. 

По традиции в первый вечер Нового года, у евреев принято есть сладкое. Сладкая круглая хала,  сладкий морковный цимес с изюмом, медовый леках, сочные финики и, конечно же,  сладкие яблоки с медом. Эти блюда на праздничном столе первыми воплощают идею произносимого в Рош Ашана пожелания — «Шана това уметука!» — «Хорошего и сладкого года!». В еврейской традиции нет ничего случайного.

Пожелать, чтобы наступивший год был бы просто «хорошим» недостаточно, необходимо добавить еще одно слово: «сладким». «Хорошее» само по себе может быть разным. Бывает ведь и скрытое добро, непостижимое на взгляд, которое в реальной жизни может проявиться как нечто негативное; для этого добавляют: «сладкого года». Пусть все то хорошее, доброе, что ждет нас в ближайшее время, будет «сладким» — не сокрытым, а явным и ощутимым, как вкус меда, как сладость фиников и лекаха на праздничном столе.

Но и «сладость» бывает разной. Яблоко созревает до сладости на дереве, как и многие другие фрукты; в этом нет ничего удивительного. Мед появляется иначе. Жужжащую пчелу с острым жалом, его создающую, вряд ли можно назвать приятной для человека, скорее наоборот — укус пчелы может быть очень болезненным. Таким образом, вкусный и полезный янтарного цвета продукт является символом особой сладости, появившейся в результате переворота в природе.

Похоже на нашу жизнь? Еще как! Иногда мы видим добро готовым, сочным и ярким, как яблоко с ветки, а иногда жизнь ставит на нашем пути испытания и трудности, колкие и жгучие, как укус пчелы. Мудрость в том, чтобы увидеть в будущем этот «мед» и, не унывая, шагать вперед, веруя в добро.

Счастливого и сладкого нового года!

Шана това уметука!

Мордехай Глазман,

раввин Рижской синагоги

Уважаемые друзья!

Каждый период в жизни человека ставит особенные акценты в его личной судьбе и в судьбе его народа. Прошлые победы и успехи остаются позади, а вместо них возникают новые цели и новые, еще более сложные задачи.

Мы переживаем непростое и не самое благополучное время. Сегодня от каждого из нас требуется быть вдвойне настойчивым, разумным и дальновидным. Многое из того, что происходит вокруг, вызывает разочарование и даже тревогу. В сложившейся ситуации я хочу от имени лидеров еврейской общины Латвии обратиться ко всем ее членам и к многочисленным нашим друзьям за поддержкой; она нам сегодня особенно нужна и важна.

От имени руководства общины и от себя лично поздравляю жителей Латвии, евреев и не евреев, с праздником и со вступлением в Новый, 5773 год по древнему календарю нашего народа. Пусть это будет счастливый, сладкий год для каждой латвийской семьи!

Я желаю всем вам процветания, мудрости и прозорливости, желаю каждому оставаться самим собой, быть независимым в своих оценках и выводах, не поддаваться досужим вымыслам и в любой ситуации сохранять здравый смысл и трезвую голову.

Я убежден, что все мы хотим жить в процветающем независимом и демократическом государстве, и я призываю думать и помнить о тех человеческих ценностях, которые помогают объединять народ Латвии и делают его сильнее и успешнее.

Желаю всем вам и вашим близким счастья, любви, здоровья, уважения, уверенности и успехов в ваших добрых делах и помыслах.

Аркадий Сухаренко,

Председатель Совета еврейских общин Латвии